Bona novel·la. Un narrador antipàtic, però efectiu. Una trama interessant i
un final sorprenent. Manté l’interés molt bé i tracta temes incòmodes. Hamid
utilitza un narrador paquistanès en primera persona que conta la història en
segona persona, adreçada a un oient estatunidenc al qual explica la seva
experiència amb els Estats Units. El narrador, que ha estudiat administració d’empreses
a Princeton i ha arribat a entrar en l’elit novayorquina, acaba per tornar a
les seves arrels islàmiques i paquistaneses després dels atemptats terroristes
de l’11 de setembre de 2001.
The Reluctant Fundamentalists, que va ser finalista del Man Booker Prize,
és un llibre incòmode per als estatunidencs perquè no busca respostes simples
en la relació entre l’imperi nordamericà i el món islàmic. A través del
narrador, descobrim com l’anomenat tercer món, en particular les elits del món
islàmic, primer s’enlluernen i intenten imitar el mode de vida i els valors
americans només per descobrir que el preu és massa alt en deshumanització i en
pèrdua d’identitat. El retorn a les arrels, però, resulta amarg i, com el títol
suggereix, tendeix a reforçar les posicions ortodoxes i fonamentalistes.
Un llibre molt suggerent, de lectura fàcil i àvida, però d’interpretació
difícil i incòmoda.
I no us ho perdeu, que Mira Nair, la directora the The Namesake, Monsoon
Wedding, Mississippi Massala i Saalam Bombay, acaba d’estrenar l’adaptació
cinematogràfica de The Reluctant Fundamentalist.
No comments:
Post a Comment